Kan klarspråk leda till obegripliga texter?

I maj 2022 vann Arbetsförmedlingen klarspråkskristallen för sitt klarspråksarbete. I motiveringen betonades stödet från högsta ledningen och den välfyllda verktygslådan.

Marianne Ek

Språkkonsult och språkvårdare på Arbetsförmedlingen

Lisen Almgren

Webbredaktör på Arbetsförmedlingen

Det finns idag ett stort sug efter klarspråk på Arbetsförmedlingen. Men trots intresset och framgången finns det kritiker som menar att klarspråksgranskade texter förlorar sin exakthet. Kan det vara så att vi i vår strävan efter begriplig kommunikation på svenska skapar texter som läsaren inte förstår?

Om Lisen och Marianne

Lisen Almgren är webbredaktör och Marianne Ek språkkonsult och språkvårdare på Arbetsförmedlingen. De har lång erfarenhet av myndighetsspråk och klarspråksarbete.
Här berättar de hur klarspråk har blivit självklart i Arbetsförmedlingens olika kommunikationskanaler. Med övertygande exempel visar de hur de får även kritikerna med på tåget.

Språkkonsult och språkvårdare på Arbetsförmedlingen

Webbredaktör på Arbetsförmedlingen